Dit nieuwe lexicon bevat ruim 8000 maritieme termen en uitdrukkingen in zes talen:

Engels-Duits-Kroatisch- Pools-Frans-Roemeens.

Bovendien bevat het boek een hoofdstuk met een picture dictionary; circa 120 afbeeldingen van gereedschappen met de Engelse uitdrukking erbij. Als naslagwerk onmisbaar voor iedereen die werkzaam is in de internationale maritieme sector. Dit nieuwe lexicon is het tweede deel van een serie. In 2011 verscheen International Maritime Dictionary part 1.
P.C. (Peter) van Kluijven is als docent maritiem Engels verbonden aan het Scheepvaart- en Transportcollege in Rotterdam, een toonaangevend opleidingsinstituut in de maritieme wereld.

The International Maritime Dictionary - IMD is a Maritime English Dictionary that will form an indispensable tool in all your daily business activities. The IMD provides translations of English maritime-related idioms and expressions regarding seafaring, inland navigation, engineering, shipbuilding, safety, communication, chartering, insurance and logistics into the ten languages most frequently used in the international shipping industry:

PART 2: French, German, Polish, Romanian and Croatian.

The IMD is the outcome of
an international project involving many of the world's leading Maritime Institutes and its lecturers of Maritime English and communication.The IMD contains a separate "pictionary", i.e. a dictionary on tools and devices that explains the English names by means of pictures.
The book also has a separate section on abbreviations.Number of pages: 528.

PART 1: Filipino, Spanish, Chinese, Russian, Arabic;